Chansons Populaires Chinoises

Dans le domaine de la culture musicale, les chansons populaires chinoises constituent une base importante du chant, de la danse, du quyi et de l'opéra. Dès la période pré-Qin, les Han créèrent des chansons populaires, des instruments de musique, et la musique. Sous la dynastie des Han, une institution nationale de musique appelée yuefu fut établie par le gouvernement, et elle était chargée de recueillir les chansons populaires et de les compiler en poèmes yuefu. Les chansons populaires de la dynastie des Han furent classées en tuge (solo chanté sans accompagnement), dange (duo) et xianghege (chanson à répondre). À partir des Wei jusqu'aux Sui et aux Tang, la musique populaire han de la Chine du nord et du sud fut globalement appelée qingshangyue ou qingyue ; elle comprenait les chansons populaires et la musique de danse, qui formaient une part de la « musique de banquet » ou yanyue. Sous la dynastie des Tang, les chansons populaires prirent le nom de quzi. Les fouilles de la grotte Cangjing à Dunhuang mirent au jour 590 chansons quzici, comprenant plus de 80 types de mélodies comme pusaman et jianqici. Sous les dynasties des Song et des Yuan, la musique zaju et la musique de l'opéra du Sud devinrent la principale forme de musique, et elles absorbèrent aussi plusieurs éléments musicaux de la chanson populaire. La musique zaju se forma par l'absorption du gewudaqu (spectacle de chant et danse), de la musique chantée narrative du nord et la chansonnette de la musique de l'opéra du Sud et inclut surtout les chansonnettes et chansons qui étaient populaires parmi les gens du sud, créées par l'intégration du cidiao populaire et de la musique gewudaqu.

La raison pour laquelle les chansons populaires des Han sont devenues un trésor de la culture pendant des siècles et des millénaires est que ces chansons proviennent de la vie du peuple travailleur et qu'elles expriment ses véritables sentiments. Les ouvriers aimaient chanter et transmettaient les chansons de bouche à oreille, de génération en génération.

Tout passage intéressant des chansons populaires a survécu à l'érosion continuelle du temps, et a été choisi et entretenu par le peuple, se développant progressivement et s'enrichissant et se perfectionnant tout en se transmettant à la postérité.

Les chansons populaires han ont une structure brève, des rythmes flexibles, des mélodies simples et concises, des paroles qui expriment des sentiments sincères et des images musicales vivantes. Ces chansons ont un puissant effet artistique. Fort aimées du peuple, elles se sont transmises oralement d'une génération à l'autre et ont toujours conservé leur fraîcheur.

La grandeur du territoire de la Chine, la topographie et le climat complexes, et les diverses coutumes et traditions ont créé une riche variété de chansons populaires aux couleurs et goûts locaux. Les chansons populaires des Chinois d'ethnie han se classent en trois groupes - haozi, chansons folkloriques, et chansonnettes par fonction sociale et caractéristiques artistiques.

Le Haozi Engendré par le Labeur

Le haozi est né du labeur. Il représente les cris naturellement poussés quand un effort est exercé dans le travail. Sa fonction consiste à commander les mouvements, ajuster l'énergie et encourager l'effort du travail. Il utilise le procédé « un chante les autres répondent » le plus facile à comprendre, reflétant la difficulté et la force du labeur physique au moyen de mélodies et rythmes affirmants, héroïques et libres. Plus le labeur est ardu, plus court est le rythme et plus simple est la mélodie.

Chants de Montagne Libres et Lyriques

« Quelle merveilleuse fleur de jasmin... » Cette belle et mélodieuse chanson intitulée Fleur de jasmin est familière au monde entier. Selon Qian Renkang, un expert en musique chinoise, Fleur de jasmin a été la première chanson populaire chinoise à se répandre à l'étranger. Au cours de l'été 2008, chaque fois que la mélodie Fleur de jasmin était jouée lors d'une cérémonie des Jeux olympiques de Beijing, le public pensait à la jolie fleur décrite dans la chanson et à la jeune fille qui veut la cueillir mais craint la critique du gardien de la fleur.

Chansonnette Belle et Mélodieuse