Zouchang - Chanter en Marchant

Zouchang signifie « chanter en marchant ». Ici « marcher » signifie danser à mesure que progresse l'histoire en musique. Le zouchang comprend le chant en dansant et la musique autant que les mouvements sont impressionnants, comme dans le Er Ren Zhuan du Nord-est, et le Er Ren Tai et Yunan Huagu Deng du Nord-ouest.

Le Er Ren Zhuan (spectacle à deux personnes) est populaire au Liaoning, au Jilin, au Heilongjiang et dans l'est de la Mongolie intérieure. Un homme et une femme jouent respectivement le clown et l'héroïne ; bien qu'ils soient maquillés, ils racontent les histoires et jouent les rôles propres à leur sexe. L'un joue avec un éventail, l'autre avec un mouchoir. Selon les documents, le Er Ren Zhuan est né du Zhuang Jia Shua que les fermiers chantaient et dansaient dans les champs. Le nom Er Ren Zhuan a été écrit la première fois en 1934. Basé sur le grand Yangge du Nord-est, il a incorporé les éléments musicaux du Lianhualuo du Hebei, et ajouté la danse, les positions, la marche autour de la scène et d'autres éléments jusqu'à sa forme actuelle.

Le duo chant et danse, ou er ren zhuan, est une forme d'art populaire du nord-est de la Chine nordeste de China.

Dans l'histoire, le Er Ren Zhuan s'est développé dans quatre endroits du pays en quatre genres différents. À l'est, il a la ville de Jilin comme centre ; on danse avec des tiges de couleur et des éléments des arts martiaux sont inclus. Le genre de l'ouest, avec Heishan de la province du Liaoning comme centre, a été passablement influencé par le Lianhualuo du Hebei, surtout celui de Bantou. Au sud, le genre est centré sur Yingkou, au Liaoning, et suit le style du grand Yangge, accordant autant d'importance au chant qu'à la danse. Et le genre du nord se trouve autour de Beidahuang dans la province du Heilongjiang, et est influencé par les chansons populaires locales, et ses airs sont très beaux.

Les airs du Er Ren Zhuan sont appelés « neuf airs, 18 tons et 72 hai hai », un total de plus de 300. Le suona et le banhu sont les principaux instruments du Er Ren Zhuan. Comme instruments rythmiques, le zhuban (ou planches de bambou, soit deux daban ou grosses planches et cinq planches rythmiques) et le yuziban aussi appelé shouyuzi (chaque main jouant deux des quatre claviers), sont utilisés. Un spectacle de Er Ren Zhuan comprend « quatre habiletés et un truc ». Il s'agit de chanter, narrer jouer et danser, et le truc est celui du mouchoir, de l'éventail, du daban ou du yuziban. À cause de sa musique douce, du contenu spirituel et humoristique de ses histoires, et des arts de la scène qu'il incorpore, le Er Ren Zhuan est enraciné dans le cœur des Chinois du Nord-est à qui l'on prête ces mots : « Je pourrais sauter un repas mais pas un spectacle de Er Ren Zhuan. » Aujourd'hui, le Er Ren Zhuan est encore très populaire dans les vastes campagnes et les bourgs de la Chine du Nord-est, et il maintient sa vitalité.

La musique quyi a d'anciennes origines et une longue histoire. C'est une partie fondamentale de la culture traditionnelle chinoise. Trésor du peuple chinois, elle ne peut être enterrée par le temps. Elle se transmet avec le développement de l'époque.