Musée du Mausolée Hanyang

Le Mausolée Yangling est le tombeau du 4e Empereur des Han, son Musée a été ouvert au public le 30 septembre 1999. Voici le hall d'introduction. Les reliefs sur le mur d'en face nous présentent des figurines en terre cuite découvertes au cours des fouilles. A la vue de ces statues toutes nues, vous vous posez peut-être une question: ( Influencés fortement par le confucianisme, comment les Chinois pouvaient-ils montrer ainsi la nudité à l'époque des Han? ) En fait, ces figurines avaient alors des bras en bois sculptés et portaient des vêtements multicolores de soie ou de lin. Elles étaient utilisés pour accompagner les empereurs ou les hauts fonctionnaires dans les tombeaux, après la pourriture de leurs bras et vêtements, elles devenaient nues comme ça. Les reliefs sur les murs latéraux représentent les convois d'honneur pour ouvrir le chemin aux empereurs lors de leur déplacement.

1） La salle supérieure

Voici la généalogie des Han occidentaux. Elle nous présente les relations entre les 11 empereurs de cette dynastie . Parmi eux, les plus célèbres sont l'Empereur Han Gaozu, fondateur de cette dynastie, les Empereurs Han Wendi et Han Jingdi, connus pour leurs règnes clairvoyants et l'Empereur Han Wudi qui a riposté à l'invasion des Xiongnu.

2）Le portrait de Han Jingdi

Voici le portrait de Han Jingdi, 4e empereur de cette dynastie. D a vécu entre 188 et 141 av. J.-C. . En montant sur le trône à 32 ans en 157 av. J.-C, il a régné pendant 17 ans. Au cours de son règne, tout en suivant le courant historique, il pratiquait la politique du ( non-agir ) selon la doctrine de Lao Zi et de l'Empereur Jaune, il a assuré la conciliation avec les Xiongnu par le mariage des princesses et il a écrasé une rébellion déclenchée par les 7 principautés. Grâce à lui, la dynastie des Han a connu une domination solide et une économie prospère, la paix régnait dans le pays et les gens avaient une vie aisée. Son père et lui, tous 2 sont qualifiés d'Empereurs éminents par les historiens postérieurs.

3） La maquette du Mausolée Yangling

Voici la maquette du Mausolée Yangling. Ce grand tumulus représente le tombeau de l'Empereur. Celui d'à côté est celui de sa femme, l'Impératrice Wang, les 2 autres plus loin sont ceux de ses favorites. La voie sacrée à l'Est est bordée des 2 côtés de tombes des mandarins, elle aboutit à l'emplacement de la Cité de Yangling. Des fosses au nord incarnent la Garnison du Nord, celles au sud, la Garnison du Sud.

4）Des objets exhumés autour du tombeau de 1 ' Empereur

On expose ici des objets exhumés autour du tombeau de l'Empereur. On peut d'abord voir des tuiles de rive moulées de caractères chinois. Ces pièces étaient fixées sur la rive de Tauvent pour protéger les bouts des solives contre les intempéries . Les inscriptions expriment les voeux suivants: { Mille automnes et dix mille ans ), ( Longévité comme le ciel }, ( Pays unifié par les Han } ainsi que ( Richesse , noblesse et longévité ), etc.

Cette photo nous montre les ruines du portail sud de l'enceinte du tombeau. Les archéologues nous précisent que ce portail à 3 niveaux incarne la hiérarchie suprême dans la société féodale. Cette photo nous présente le cailloutis sous l'auvent du portail pour recevoir l'eau de la pluie. Cette brique est gravée d'un échiquier de 17 lignes. Auparavant, on pensait que l'échiquier chinois n'avait que 11 ou 13 lignes sous les Han occidentaux, cet échiquier a corrigé cette conclusion erronée.

Dans cette vitrine, on peut voir des carcans et des entraves retrouvés sur les squelettes des forçats. D'après les documents, le Mausolée Yangling a été construit par quelque 200 000 travailleurs et forçats pendant 28 ans.

5） Les fosses autour du tombeau de l'Empereur

Cette partie de l'exposition nous présente les objets déterrés des fosses autour du tombeau de l'Empereur. Lors des fouilles, on a découvert 81 fosses funéraires autour du tumulus de l'Empereur.

Ces fosses symbolisent de divers organes d'Etat et des entrepôts. On y a découvert des figurines de cavaliers d'honneur, des gardiens et des serviteurs, on y a trouvé également des statuettes de chevaux, de boeufs, de moutons, de cochons, de chiens et de poules. Des chars militaires, des armes et des objets d'usage courant y ont été également retrouvés. Ces figurines nous présentent même les premiers eunuques actuellement trouvés en Chine.

La Garnison Sud est composée de 24 fosses, ces fosses sont remplies de figurines de guerriers, de statuettes d'animaux, d'objets d'usage courant et de greniers à céréales.

6）Une partie de la fosse N° 10 dans la Garnison Sud

Cette reconstitution représente une partie de la fosse N° 10 dans la Garnison Sud. Ces guerriers bien alignés sont prêts à partir à l'assaut.

Par cette fenêtre, on peut voir au loin le tumulus de l'Empereur et celui de l'Impératrice.

7）La salle inférieure

Cette photo agrandie nous permet de voir les guerriers de la fosse N° 20 dans la Garnison Sud. Après la pourriture de la caisse en bois, les guerriers ont été envasés par des alluvions. Leurs têtes émergées nous présenteraient une armée traversant le fleuve Jaune.

Cette photo agrandie nous montre les soldats dans la partie sud de la fosse N° 20. Certains guerriers sont déjà nus, d'autres gardent encore les restes de leurs armures en voie de désagrégation.

Dans cette grande vitrine, on expose des statues exhumées de la Garnison Sud. Les figurines de la première rangée nous présentent des guerriers aux visages différents, celles de la 2e, de belles servantes à la taille mince, celles de la 3e, des cavalières aux pomettes saillantes au milieu et 3 chevaux des 2 côtés. Les photos sur le mur de derrière nous montrent les fouilles: certaines figurines sont couchées, d'autres sont debout; les unes sont nues, les autres gardent encore les restes de leurs vêtements ou armures à moitié pourris. Des soldats sont en marche, d'autres portent un lourd fardeau. Ces figurines ont chacune leur propre posture et elles sont palpitantes de vie.

Cette photo en couleur nous présente les statues de la fosse N° 10. Après plus de 2000 ans de vicissitudes, ces soldats nus sont couchés les uns à côté des autres, l'air tranquille .

8）Les armes

Les armes trouvées dans les fosses sont en fer ou en bronze, elles représentent le tiers des vraies armes. On en a trouvé de toutes sortes telles que hallebardes, lances, lances longues, poignards, épées, arcs, arbalètes, pointes de flèche, etc. Cette grande arme était utilisée pour forcer la porte de la ville. Sous les Qin, la plupart des armes étaient en bronze. Au fur et à mesure du développement métallurgique, les armes en fer remplaçaient peu à peu les armes en bronze sous les Han, car les armes en fer sont plus résistantes et tranchantes, leur fabrication est plus facile.

9）Les outils de production et les objets d'usage courant

On présente ici des outils de production et des objets d'usage courant exhumés des fosses funéraires. Les 2 mots moulés sur ces petites pièces de monnaie signifient ( une demi once ), c'est une variété de monnaie de cette époque. Durant cette période, les soldats n'avaient pas de solde, mais on a découvert beaucoup de ces pièces de monnaie dans la pochette des figurines, elles servaient aux petites dépenses des soldats. Cela prouve aussi que les gens avaient une vie relativement aisée. Cette petite pièce carrée en bronze serait utilisée comme une grille de foyer. Cette photo nous présente des restes de céréales pourries. On a découvert des objets de toutes sortes tels que sac à eau, puits en poterie, boisseaux, dixième de boisseau et poids en bronze, foyers, marmites de poterie à la vapeur munies d'une étuve et cuvettes en poterie, pelles, socs, scies et burins en fer, etc. Tous ces objets nous laissent imaginer la vie quotidienne des gens sous les Han.

10）L'art sculptural des Han

Les statues exposées ici nous permettent d'apprécier l'art sculptural des Han. Toutes les figurines ont le tiers de la taille normale. Les différentes parties du corps comme tête, buste, jambes, pieds, etc ont été moulées en série, on les a assemblées ensuite avec de l'argile. La dernière retouche de sculpture individualise les visages des statues. On applique finalement des couleurs dessus. Il en est de même pour les statuettes des animaux. Regardez cette truie au gros ventre affaissé, elle serait enceinte. Grâce à l'art sculptural de ces artisants, ces petits détails quotidiens peuvent nous impres-sionnenr fortement. Les artistes mettent l'accent sur le visage des statues, ils varient autant que possible les tempéraments et les expressions des figurines. Le buste et les jambes sont réalisés de façon concise, mais on a l'impression de voir réellement leur ossature et leurs muscles. Grâce à une fluidité linéaire et à un modelage parfait, les animaux sont opulents, vraisemblables et palpitants de vie.

Dans cette vitrine, les figurines de la première rangée nous présentent des musiciennes assises et des danseuses aux longues manches. Celles de la 2e nous laissent voir des coursiers au galop, des boeufs candides, des chèvres dociles, des poules et des chiens vivants. La 3" rangée nous montre des servantes, la 4e des boeufs, la 5e des serviteurs et la dernière, des guerriers. Par leur excellent art sculptural, les artistes des Han occidentaux nous laissent apercevoir la prospérité de leur époque.

11）Les tombeaux annexes

Avant de quitter cette salle, nous pouvons admirer les figurines dans ces vitrines au milieu. Toutes ces statues aux beaux visages proviennent des tombes des mandarins. Leurs costumes et leur corps sont présentés ensemble, ces figurines ont été colorées après la cuisson et leur couleur est minérale. Toutes ces statues dégagent une même impression: l'obéissance à leur maître. Les statues des Han se caractérisent par leur minceur, mais elles portent toutes une robe aux pans évasés, ce qui supplée à leur minceur et leur constitue un socle stable. Regardez cette belle figurine, elle représente une servante de 14 ans qui commence à peine à travailler dans cette famille riche. A l'appel de son maître, elle se met à genoux les 2 mains jointes en avant en signe de respect. Toute timide, elle cache son visage avec ses 2 longues manches tout en attendant les directives de son maître. La beauté moelleuse, réservée et introvertie des femmes Han est parfaitement exprimée par cette statue.

Pour les mandarins de la société féodale, c'était un grand honneur de se faire enterrer après la mort à côté du mausolée de leur souverain. Les objets exposés ici proviennent des tombes auxiliaires qui se trouvent des 2 côtés de la voie sacrée. Ce clepsydre était utilisé pour mesurer le temps et on a retrouvé aussi beaucoup de miroirs en bronze. Ces pièces en bronze doré étaient utilisées pour décorer les che-vaux ou les chars. Parmi les objets funéraires de jade, on peut voir le disque de jade, la tablette à l'extrémité triangulaire et la cigale de jade. La cigale était posée sous la langue du défunt, cela signifie que, après la mort, l'âme va quitter le cadavre de même que la cigale sort de sa chrysalide pour revivre une fois de plus. Lors d'un enterrement sous les Han, les proches de l'empereur étaient souvent ensevelis dans un linceul de jade cousu de fil de bronze, de fil d'argent ou de fil d'or selon la hiérarchie. En 1986, dans le Hebei, on a exhumé du tombeau d'un prince Han un linceul de jade cousu de fil d'or. On peut imaginer la magnificence des linceuls de jade cousu de fil d'or portés par l'Empereur Jingdi et son Impératrice.

12）La reconstitution d'une fosse funéraire du tombeau N" 9

Cette reconstitution nous présente une fosse funéraire du tombeau N° 9: les animaux, les serviteurs, les objets et les récipients sont disposés d'une façon remarquable. Cette reconstitution reflète une fois de plus la tradition qui consiste à (traiter les morts comme les vivants} à l'époque des Han.

Cette photo nous présente des coffres en bois laqué, les couleurs là-dessus sont relativement bien conservées.

13）La coupe verticale de différentes couches de la terre à l'est du maosolée de 1 ' Empereur

Cette coupe verticale nous permet de voir les différentes couches de la terre dans les fosses funéraires à l'est du mausolée de l'Empereur: Iere couche, la terre cultivée; T couche, la strate moderne; 3e couche, la strate des Han; la couche 3 A, la strate au dessus de la fosse ; la couche 3B, la strate nivelée du sol ; la couche 3C, la strate des traverses de bois et d'alluvion ; 4e couche, la strate du fond de la fosse.

Les trouvailles du Mausolée Yangling reflètent non seulement la vie de la Couronne, mais aussi la civilisation des Han occidentaux. Tout ce qu'on a vu ne représente qu'une goutte d'eau dans la mer. Au fur et à mesure des fouilles, le Mausolée Yangling se dégagera du voile mystérieux qui l'entoure encore aujourd'hui.